cung quảng

Friendly

Le mot vietnamien "cung quảng" (cung quãng) se traduit littéralement par "la lune". C'est un terme qui a des connotations poétiques et est souvent utilisé dans la littérature et la culture vietnamienne pour évoquer la beauté et la sérénité de la lune.

Explication et usage :

1. Définition simple :

   • "Cung quảng" désigne la lune, mais ce terme est souvent utilisé dans un contexte plus poétique et symbolique.

2. Utilisation :

   • On peut utiliser "cung quảng" pour parler de la lune dans des poèmes, des chansons, ou des récits. Par exemple :

3. Usage avancé :

   • Dans des contextes littéraires, "cung quảng" peut être utilisé pour symboliser la beauté, la solitude, ou le passage du temps. Par exemple :

Variantes du mot :

• Il n'y a pas beaucoup de variantes pour "cung quảng", mais vous pouvez rencontrer "trăng" qui est un terme plus commun pour désigner la lune.

Différents sens :

• "Cung quảng" peut aussi être utilisé pour évoquer des concepts tels que la nostalgie ou la mélancolie, souvent en lien avec des souvenirs d'amour ou de perte.

Synonymes :

• Un synonyme courant est "trăng" qui est plus direct et utilisé dans le langage quotidien.
• Dans un contexte poétique, on peut aussi trouver des termes comme "ánh trăng" (lumière de la lune).

Academic

1. (lit., arch.) la lune